Проект PBU1/0039/16
Название на английском языке: «Development of partnership cooperation for improvement of road infrastructure located in the borderland of the Podlaskie Voivodship and the Grodno District»
Название на польском языке: Rozwój współpracy partnerskiej na rzecz poprawy infrastruktury transportowej w rejonie przygranicznym Województwa Podlaskiego i Rejonu Grodzieńskiego
Ведущий бенефициар: Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku (Управление дорог Подлясского воеводства в Белостоке)
Бенефициар проекта: The Municipal Unitary Enterprise Design, Repair & Construction «Grodnoobldorstroj» in Grodno( Коммунальное проектно-ремонтно - строительное унитарное предприятие «Гроднооблдорстрой»)
Общий бюджет проекта -2638887,83 евро
Бюджет белорусской части -1320792,42 евро
Софинансирование белорусской части проекта Европейским союзом (90 % от общих расходов проекта): 1188713,18 евро
Проект предполагает с польской стороны реконструкцию воеводской дороги № 664 Рачки-Государственная граница (планируется пересечение границы Липщаны-Софиево) на участке протяженностью 2,793 км и с белорусской стороны -дороги Н-6054 Гродно - Сопоцкин - граница Литовской Республики на участке протяженностью 5,771 км . Предусмотрено выполнить устройство асфальтобетонного покрытия, обустройство велосипедных и пешеходных связей, автобусных остановок, водопропускных труб, что позволит улучшить технические параметры и обеспечит безопасное и комфортное путешествие.
Белорусским партнером в рамках Проекта предусмотрена закупка оборудования для содержания дорог: трактора с навесным оборудованием для скашивания травянистой растительности, фрезеровщика обочин, самосвала с пескосолеразбрасывающим оборудованием для зимнего содержания дороги.
В рамках проекта планируется организация конференций и рабочих встреч.
Общие и конкретные цели проекта направлены на развитие местных и региональных дорог Реализация проекта будет способствовать сокращению времени в пути / транспорте в регионах на 26%.
Срок реализации проекта 14 месяцев.
Этот сайт был создан и поддерживается при финансовой поддержке Европейского союза. Его содержание является исключительной ответственностью КУП «Гроднооблдорстрой» и не обязательно отражает взгляды Европейского Союза.
In English: The project involves the reconstruction of the voivodship road No 664 Lipsk - state border (planned border crossing Lipszczany – Sofijewo) on section of 2.793 km and the road H 6054 Grodno - Sopotskin - border with Lithuania on section of 5.771 km, with construction of bike paths in both cases.
Because the BY partner has equipment deficiencies and the existing machines for road maintenance are old and significantly decapitalised, as part of the project the purchase of a tractor with mower, machine for shoulder profiling, dump track and snow plough with salt and sand spreader for maintanace of the road covered by the project is planned.
Belarusian partner will be responsible for organization of 2 conferences: opening and closing the project. Both conferences will be organized in Grodno
According to the assumption the project will be finished after the end of 14 months from the beginning.
This website was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of Construction «Grodnoobldorstroj» and do not necessarily reflect the views of the European Union.
В рамках программы ТГС ЕИС «Польша-Беларусь-Украина» на 2014-2020 годы начаты работы по капитальному ремонту участка автодороги Н-6054 Гродно-Сопоцкин-граница Литовской Республики (от д.Ратичи до г.п.Сопоцкин), протяженностью 5,771 км.
Строительным проектом предусмотрен ремонт асфальтобетонного покрытия, обустройство велосипедных и пешеходных связей, автобусных остановок, водопропускных труб.